Book I:
Lessons
Menu

Preface
Intro

§ 72 Translate into English

• Atá bradán mó® ar an tír.
• Níl bradán ar an tír.
• Fág an bradán ar an urlár,
• Urlár glan.
• Ná fág an solas ar an urlár.
• Atá casán ag dul ó’n doras do’n tobar.
• Fág an cú ag an doras.
• Ná fan ag an doras.
• Atá arán ar an urlár.

§ 73. Translate into Irish

• The path is clean (and) dry.
• The path is not dry; the path is soft yet.
• The well is full.
• Do not leave the salmon on the stool.
• The salmon is clean.
• A fresh salmon.
• The hound is young; he is growing yet.
• The hound is at the well.
• Fresh sweet bread.
• Thomas is going to the well.
• Do not leave the tobacco on the floor.

note that
phonetic
symbols
are not
necessarily pronounced
as in English

See § 13-16