Book 2:
Lessons
Menu

Preface
Phonetics

Dictionary

§ 321. Translate into English

• Ó Doṁnall a bú!
• Atá mé ag dul go Corcaiġ ar maidin.
• Ní ḟuil an bóṫar bog, aċt atá an bóṫar cruaiḋ.
• Tar liom, agus suiḋ síos ag an teine.
• Atá m’aṫair agus mo ṁáṫair ins an uaiġ.
• Imṫiġ leat a ḃaile.
• Ní’l an bóṫar réiḋ.

§ 322. Translate into Irish

• Do not sit on the stool, the stool is broken.
• Art O'Daly died, he is now in the grave.
• The grave is large.
• The place is cold, the day was warm and dry.
• The day is not long now.
• The barley is in the barn now, the oats are green yet.
• Go down to Cork.

note that
phonetic
symbols
are not
necessarily pronounced
as in English

See § 13-16